شنیده های تازه‌ی سینمایی

 برخی رسانه ها به نقل از منابع آگاه رویترز کف تهران نوشته‌اند: بی‌بی‌سی به مدارکی دست یافته که نشان می‌دهد وزارت ارشاد جمهوری اسلامی پیش از پیدایش نیز دست در سانسور سینمای ایران داشته و نسخه‌ای از فیلم «دختر لر»، نخستین فیلم صدادار ایران، در انباری یک سبزی فروشی در آنکارای ترکیه یافت شده که دیالوگ شاخص آن به‌گونه‌ای دیگر است. این منابع ناشناس گفته‌اند در بخش گفت‌وگوی «جعفر» و «گلنار» اصلاح و تغییر صورت گرفته و جمله های:

+جعفر: میای بریم تهرون؟

-گلنار: تهرون؟. تهرون؟. تهرون تهرون که می‌گن جای قشنگیه، ولی مردمش بدن.

جایگزین گفت‌وگوی زیر شده است:

+جعفر: میای بریم سانفرانسیسکو؟

-گلنار با حالتی شرم زده: سانفرانسیسکو؟. سانفرانسیسکو که میگن جای قشنگیه، ولی مردمش بد هستند.

رسانه ها تا اطلاع ثانوی به جزییات این خبر اشاره نخواهند کرد.


تاریخ روز جاری بیست و هفتم شهریور ۱۳۹۹. استان تهران. مهدی حیدریان.


عکس تزیینی است



نظرات

پست‌های معروف از این وبلاگ

استرالیا در فهرست انتشار اپلیکیشن های دولتی ردیابی کووید ۱۹

حقوق کدام زن ها؟. کدام حقوق بشر؟. کدام عدالت و برابری و انسانیت؟. خطاب به آخوندهای مجری جنگ زرگری جمهوری جعلی اسلامی